Summary of Working Paper No. 63-1996
II.6.1: Control of Pollution from Ships on the Northern Sea Route
By Gennady Semanov, J. Kirsh, O. Zhuravlev, Central Marine Research and Design
Institute (CNIIMF), St.Petersburg, Russia, V.Karev, Marine Pollution Control
and Salvage Administration (MPCSA), Moscow, Russia and N. Sisemov, Northern
Shipping Company (NSCo), Archangel, Russia.
The problem of preventing sea pollution from waterborne traffic is of
international character, and its solution is of especial value for the sensitive Arctic
seas. Implementation of control over discharges from ships on the NSR is the
focus of project INSROP II.6.1 "Control of pollution from ships sailing by the
NSR". For the project were presented the INSROP report 1994 (Part I) and the
INSROP Report of 1995 (Part II).
The aim of the first part of the project was clear sources of pollution and
causes of pollutant discharges to the Arctic seas. The main sources of sea
pollution from ships are operational discharges and accidental discharges associated
with faults of the on-board environmental equipment, improper use of the
equipment or erroneous action of operators. Illegal discharges of pollutants from
ships to the sea are rare and caused mostly by a dearth of the shore reception
facilities. In the project are reviewed international and national requirements of
Canada and Russia for handling ship wastes. With a view to proper
implementation of the requirements of the International Convention for the prevention of
pollution from ships of 1973, amended by the Protocol of 1978 (MARPOL 73/78), as
well as of national legislation of Russia on water quality preservation,
"Guidelines for the control of pollution from ships sailing by the Northern Sea
Route" have been developed in the second part of the study.
The Guidelines contain the water quality standards required by the rules for
preservation of the Russian coastal sea waters, as well as the MARPOL 73/78
standards on discharge of pollutants from ships.
The Guidelines were developed with a view to reducing the quantities of
pollutants introduced from ships to the sea environment. It includes organizational
and technical measures to be carried out on ships sailing by the NSR for
implementing the discharge standards set up by both the MARPOL 73/78 and authorized
control bodies of Russia. The document provides also recommendations for the ship
personnel on how to reduce quantities of operational ship wastes and to treat
them rationally.
The Guidelines consists of five sections:
In the first section recommendations are given on organizational and technical
measures that should be carried out on any ship sailing by the NSR to prevent
oil pollution of the sea and the port areas. Some specific recommendations on
preventing sea pollution from tankers are given. Attention is given to
ecologically safe operation of tankers in the ice.
The second and the third sections consider problems of prevention of sea
pollution by harmful liquid substances carried in bulk and by packed or bulk solid
substances. Quality standards of the discharge of chemical products are given.
It is prohibited to carry and discharge unevaluated substances.
The fourth section considers problems of prevention of sea pollution by sewage
waters. The quality standards of the effluents, which should be observed when
discharging to the sea are given. The sewage waters are recommended to be
treated on board as carefully as possible so as to avoid their disposal at the shore
reception facilities which are usually not fitted for these purposes on the
NSR.
Similar recommendations are given in the fifth section concerning collection
and disposal of garbage. A recommendation is made to supply ships with
expendable products and materials in such package that either gives minimal waste
quantities or is easily utilized. It is recommended that synthetic materials and
plastics beavoided.
Each section of the Guidelines contains a list of documents which should be
available on any ship either to support facts of observation of the environmental
rules by the ship or to help in adhering to the rules. The procedure of
drawing up the documents is given.